Kami menjelaskan apa itu neologisme, bagaimana ia terbentuk, jenis apa yang ada dan contohnya. Juga, kalimat dengan neologisme dan arkaisme.
Apa itu neologisme?
Neologisme adalah penggunaan, ekspresi, dan kata-kata tertentu yang tidak secara tradisional ada dalam suatu bahasa, tetapi dimasukkan ke dalamnya karena kebutuhan mereka untuk beradaptasi dengan realitas penuturnya. Artinya, mereka adalah kata-kata dan belokan baru yang dimasukkan pembicara ke dalam bahasa, ketika hal-hal baru untuk dinamai dan cara-cara baru untuk melakukannya muncul. Mereka adalah kebalikan dari arkaisme.
Munculnya neologisme adalah proses umum dan biasa dalam semua bahasa, dipaksa untuk beradaptasi dan memperbarui, atau mati. Namun, sebuah kata dapat dianggap sebagai neologisme untuk waktu tertentu, karena setelah dimasukkan dan dibakukan sebagai bagian dari bahasa, kata itu tidak lagi menjadi hal baru.
Neologisme dapat memiliki asal-usul yang berbeda, seperti yang akan kita lihat nanti. Tergantung pada sudut pandang Anda (jika Anda kurang lebih murni dalam masalah bahasa) mereka dapat dianggap sebagai sumber kekayaan linguistik, atau gejala degenerasi dan perubahan yang tidak dapat diubah. Kemungkinan besar mereka berdua pada saat yang sama.
Dengan demikian, neologisme dapat berupa asingisme atau barbarisme, tetapi tidak boleh disamakan dengan kata majemuk, karena yang pertama adalah, seperti yang ditunjukkan oleh namanya (dari bahasa Yunani neo, “baru” dan logos, “kata”), selalu baru.
Bagaimana neologisme terbentuk?
Neologisme dapat memiliki asal-usul yang sangat berbeda. Namun apapun prosedur dan logika yang memunculkannya dalam sebuah bahasa, mereka selalu dilihat sebagai upaya bahasa untuk beradaptasi dengan realitas tertentu.
Seperti yang kita ketahui, realitas agak berubah, ketika penemuan-penemuan ilmiah-teknologi baru muncul, cara berpikir baru atau afektif baru perlu diungkapkan, dan semua ini membutuhkan korelasi dalam bahasa, yaitu dengan cara mengatakan diri sendiri. Oleh karena itu, kebutuhan untuk menciptakan kata-kata adalah konstan dan tidak dapat dihindari.
Mekanisme yang biasa untuk menciptakan neologisme tidak jauh berbeda dari yang secara tradisional digunakan dalam sejarah bahasa, seperti:
- Akronim dan singkatan. Dengan menambahkan inisial dan huruf pertama sebuah kalimat, kata-kata baru dengan nilai leksikal yang tepat dapat diperoleh dengan menggunakan dan mengulangi, bahkan lupa bahwa itu awalnya merupakan bentuk singkatan. Ini adalah kasus, misalnya, “laser”, yang berasal dari akronim dalam bahasa Inggris untuk Light Amplification by Simulated Emition of Radiation.
- Komposisi atau parasintesis. Dengan menggabungkan dua kata atau lebih menjadi satu, Anda juga dapat secara harfiah “menyusun” istilah baru. Ini seperti dalam kasus istilah “firewall” (komposisi dinding dan api) dalam arti digitalnya (Internet).
- Melewati metode. Menambahkan sufiks turunan adalah praktik tradisional saat membuat kata. Faktanya, banyak dari yang kita gunakan saat ini pernah memiliki asal ini. Dalam pengertian ini, kita terus membuat istilah baru, seperti “printer” (turunan dari print + akhiran “er”, yang memberi ciri).
- Pinjaman dari luar negeri. Seringkali bahasa tidak memiliki alternatif, dalam menghadapi realitas baru, selain pergi ke bahasa lain untuk membuat istilah baru, baik karena sudah ada dalam bahasa lain itu, atau karena sudah ada terlebih dahulu. Inilah yang terjadi dengan istilah-istilah seperti “crack” (Anglicisme, dari kata kerja menjadi crack: break atau force open) atau “hackear” (Anglicisme, dari kata kerja to hack: menculik atau menyelinap ke sebuah situs).
- Onomatopoeia. Dari upaya untuk mereproduksi suara dengan kata-kata, kita juga dapat memperoleh istilah baru untuk digabungkan dengan menggunakan kamus formal kita.
Jenis-jenis neologisme
Dari apa yang telah dilihat tentang asal-usulnya, cara paling sederhana untuk mengklasifikasikan neologisme adalah dari metode yang digunakan untuk membuatnya. Namun, melihat lebih dekat juga dapat membedakan mereka menurut yang berikut:
- Neologisme bentuk. Mereka dibangun dengan menggunakan kata-kata yang sudah ada dalam bahasa, melalui proses komposisi atau derivasi yang disebutkan di atas. Misalnya, “teleoperator” atau dengan “biosecurity”.
- Neologisme semantik. Sebaliknya, mereka diperoleh ketika kata yang sama yang sudah ada dalam bahasa memperoleh arti baru, kurang lebih terkait dengan yang sudah ada. Inilah yang terjadi dengan kata “virus” dari munculnya perangkat lunak berbahaya di Internet, atau dengan “berselancar” ketika memasuki web: kedua istilah itu sudah ada, tetapi diterapkan ke area lain.
- Keasingan. Seperti yang telah dikatakan, jika mereka berasal dari bahasa lain, apakah kita menghormati bentuk dan pengucapannya atau tidak.
- Barbarisme. Mereka adalah salah pengucapan atau formulasi bahasa, tetapi ketika mereka ditransmisikan dan menjadi populer, mereka akhirnya menciptakan istilah baru, seperti yang terjadi dengan “sidí” (CD), atau “dividi” ( DVD) untuk memberi nama berbagai jenis compact disc. Dalam banyak kasus, barbarisme dapat berupa kata-kata asing, neologisme, atau arkaisme pada saat yang bersamaan.
Contoh neologisme
Daftar tambahan dari neologisme yang sejauh ini tidak disebutkan termasuk yang berikut:
- Blog. Istilah yang digunakan di internet untuk menyebut surat kabar atau blog online. Ini juga merupakan Anglicisme (dari log, “blog”).
- googling. Kata kerja muncul dari penemuan platform pencarian Internet Google.
- Ponsel. Sebuah neologisme dan anglicisme yang umum digunakan untuk “telepon pintar”, yaitu telepon yang terkomputerisasi.
- Hoaks. Frasa yang diciptakan dalam bahasa Inggris untuk merujuk pada hoax dan berita menyesatkan atau “berita palsu”.
- Selfie. Nama yang diberikan dalam budaya kontemporer untuk fotografi pribadi (self) yang diambil dengan kamera depan Smartphone.
- Tuit. Cara setiap publikasi jejaring sosial Twitter disebut, salah satu yang paling banyak digunakan di dunia.
Menguap Dengan kata lain, merokok rokok elektronik berasal dari istilah bahasa Inggris “vaping”. - Wifi. Kata berasal dari akronim Wireless Fidelity, nama standar komunikasi untuk Internet Nirkabel yang diusulkan oleh agen Amerika WECA. Hari ini identik dengan “Internet nirkabel”.
Kalimat dengan neologisme
Berikut adalah beberapa neologisme sebelumnya yang dimasukkan ke dalam kalimat untuk memberi Anda lebih banyak konteks:
- Saya memperbarui blog saya tadi malam, tetapi wifi turun.
- Anda tidak dapat mempercayai hoaks apa pun, tidak peduli siapa yang men-tweetnya. Idealnya, google itu.
- Jangan biarkan para hipster itu masuk, mereka menguap sepanjang hari.
- Apakah Anda ingin mengambil selfie dengan Smartphone saya?
Neologisme dan arkaisme
Arkaisme adalah kebalikan diametris dari neologisme: jika yang pertama membentuk bentuk-bentuk baru, yang terakhir adalah bentuk-bentuk lama, leluhur, usang, yang entah bagaimana berhasil bertahan secara total atau sebagian dalam bahasa.
Mereka sering masih digunakan dalam geografi tertentu, yaitu, dalam dialek bahasa tertentu, atau dalam bidang teknis atau sangat khusus. Dalam kasus lain mereka hanya digunakan dalam bahasa sastra, yang menggunakannya sebagai perangkat gaya.