Kenapa judulnya Alea jacta est?

Alea jacta est ” atau ” Alea iacta est ” adalah, bagi mereka yang tidak mengetahuinya, frasa Latin yang , di antara arti lain, berarti “mati dilemparkan”.

Sederhananya, siapa bilang Alea jacta est?

Siapa bilang “Mati itu dilemparkan”? … atau aslinya, “ Alea iacta est ”, yang konon pernah diucapkan oleh Gaius Julius Caesar (100 SM – 44 SM) ketika memutuskan untuk mengambil langkah menyeberangi Sungai Rubicon. Kemajuan dengan pasukannya menuju Roma berarti perang saudara melawan Pompey.

Kedua, apa yang dikatakan Julius Caesar saat menyeberangi Sungai Rubicon? Rubicon menandai batas antara Cisalpine Gaul dan Italia, dan menurut hukum Romawi tidak ada gubernur provinsi yang dapat melintasinya di depan pasukannya di bawah hukuman dinyatakan sebagai musuh publik. Caesar sepenuhnya menyadari konsekuensi dari menyeberangi sungai dengan pasukannya.

Selain ini, bagaimana Anda mengeja Alea jacta est?

Namun, biasanya diterjemahkan sebagai “takdir yang dilemparkan” untuk menghindari konstruksi seperti suara pasif, yang tidak umum digunakan dalam bahasa Spanyol dan memberikan aspek paksa untuk terjemahan. Selain itu, dalam bahasa Spanyol metonimi implisit dalam bahasa Latin biasanya tidak dipertahankan, yang dengannya referensi dibuat untuk keberuntungan dadu .

Apa yang dimaksud dengan die cast?

Ungkapan Latin kuno ini berarti bahwa keputusan telah dibuat dan tidak ada jalan untuk kembali. Hal ini dikaitkan dengan Julius Caesar ketika dia menyeberangi Sungai Rubicon dengan pasukannya, pada kesempatan itu dia akan berteriak: “Alea jacta est”, untuk menandakan bahwa dadu telah dilempar dan menandai nasib tindakannya.