Perbedaan Utama – Mandarin vs Kanton
Mandarin dan Kanton adalah dua dialek bahasa Cina. Meskipun mereka berbagi alfabet yang sama, bahasa lisan jelas berbeda satu sama lain dan saling dimengerti. Perbedaan yang menonjol antara Mandarin dan Kanton adalah Mandarin dituturkan oleh lebih banyak orang dan merupakan bahasa utama Cina.
Yang perlu anda ketahui tentang bahasa mandarin
Mandarin adalah bahasa resmi Cina, dan itu adalah lingua franca negara. Banyak bagian Cina termasuk Beijing dan Shanghai, serta Taiwan dan Singapura, menggunakan bahasa Mandarin sebagai dialek utama. Ini digunakan dalam berbagai bidang seperti pendidikan dan media.
Jika kita melihat perbedaan struktural antara bahasa Mandarin dan Kanton, bahasa Mandarin hanya memiliki lima nada dan kata-kata selalu diakhiri dengan vokal meskipun sebuah kata hanya memiliki suku kata yang panjang. Pengucapan umumnya diromanisasi menggunakan sistem pinyin. Struktur kalimatnya juga cenderung sering berubah, tergantung pada subjek dan makna emosionalnya.
Meskipun bahasa Mandarin dan Kanton menggunakan sistem penulisan yang sama, banyak pengguna bahasa Mandarin telah beralih ke karakter Cina yang disederhanakan yang diadopsi pada tahun 1960-an.
Yang perlu anda ketahui tentang bahasa Kanton?
Kanton adalah dialek Ye Cina diucapkan di bagian selatan Cina. Provinsi Guangdong, termasuk Guangzhou, Makau, dan Hong Kong adalah daerah di mana bahasa Kanton terutama digunakan. Meskipun bahasa Kanton berbagi beberapa kosakata dengan bahasa Mandarin, kedua dialek ini saling tidak dapat dipahami.
Bahasa Kanton digunakan oleh sekitar 70 juta orang di Tiongkok, tetapi banyak penutur juga belajar bahasa Mandarin karena itu adalah bahasa resmi Tiongkok.
Jika kita melihat ciri-ciri struktural bahasa Kanton, masih menggunakan karakter tradisional dari sistem penulisan, tidak seperti bahasa Mandarin. Ada sembilan nada dalam dialek ini dan kata-katanya dapat diakhiri dengan konsonan atau vokal. Secara keseluruhan, bahasa Kanton cenderung lebih kompleks daripada bahasa Mandarin. Banyak pelajar Cina memilih bahasa Mandarin daripada bahasa Kanton karena kerumitan ini. Namun, penutur bahasa Kanton merasa mudah untuk belajar bahasa Mandarin karena tidak terlalu rumit.
Perbedaan Antara Mandarin dan Kanton
Definisi
Mandarin adalah bahasa resmi Cina.
Kanton adalah dialek Ye Cina diucapkan di bagian selatan Cina.
Lokasi
Mandarin dituturkan di sebagian besar Cina utara dan barat daya.
Kanton dituturkan di Makau, Hong Kong, dan provinsi Guangdong.
Pembicara
Mandarin memiliki lebih banyak pembicara.
Kanton memiliki lebih sedikit pembicara.
Sistematika penulisan
Mandarin menggunakan karakter yang disederhanakan.
Kanton menggunakan karakter tradisional.
nada
Mandarin memiliki lima nada.
Kanton memiliki sembilan nada.
Kata-kata
Mandarin kata-kata selalu berakhir dengan vokal.
Kanton kata dapat diakhiri dengan vokal atau konsonan.
Kompleksitas
Mandarin agak kurang kompleks daripada bahasa Kanton.
Kanton lebih kompleks daripada bahasa Mandarin.
Gambar Courtesy:
“Peta bahasa Kanton di Cina/Taiwan/Hainan” oleh ASDFGHJ – Karya sendiri (CC BY-SA 3.0) melalui Commons Wikimedia
“Delapan dialek utama bahasa Mandarin di Daratan China” oleh Moszczynski – (Domain Publik) via Commons Wikimedia
