Budaya Rusia menarik saya dengan pukulan satu-dua. Sebagai seorang remaja, saya membaca semua karya Dostoyevsky yang dapat saya temukan. Tidak lama kemudian, saya diperkenalkan dengan catur oleh seorang siswa pertukaran Rusia di sekolah. Setelah mengetahui tentang pertandingan legendaris antara komputer Deep Blue IBM dan juara catur dunia, Kasparov; itu saja. Tchaikovsky, Katedral Saint Basil, bahkan Borscht (yang rasanya lebih enak dari kedengarannya) – saya terpikat.
Tapi sampai saat ini, saya tidak pernah belajar bahasa Rusia. Setelah mengambil tiga tahun bahasa Jerman sekolah menengah, saya memutuskan bahwa otak saya tidak terhubung untuk belajar bahasa kedua. Bahasa Inggris adalah lingua franca dunia, bukan? Bayangkan keterkejutan saya ketika perusahaan saya menawari saya posisi yang tidak dapat saya tolak… di kantor mereka di Moskow. Peringatan – saya harus mendapatkan setidaknya tingkat kemahiran bahasa Rusia menengah – dan cepat.
Saya berkata “ya,” lalu saya panik.
Lihatlah melewati penjahat jahat (Ivan Drago “I must break you!” adalah fav yang tak tertandingi), aksen Rusia kental di film-film blockbuster – tetapi jika Anda mendengarkan penutur asli, Anda akan melihat bahasa yang mempesona dan mempesona itu adalah. Ya, sangat sulit bagi penutur asli bahasa Inggris untuk belajar. Tetapi orang lain telah belajar bahasa Rusia sebelum saya, jadi saya punya harapan.
Saya juga mengikuti kursus belajar bahasa Rusia OptiLingo. Program pembelajaran bahasa tersebut menggunakan apa yang oleh pendirinya, Jonty Yamisha disebut sebagai metode “Guided Immersion”. Setelah menghafal alfabet Cyrillic, yang tidak sesulit yang saya bayangkan, saya terjun ke dalam program.
Saya menyukai gagasan tentang struktur pelajaran. Anda mendengarkan penutur asli bahasa Rusia berbicara satu sama lain. Namun, tidak seperti program lain yang mengajarkan Anda cara menanyakan arah ke stasiun kereta atau hotel, program ini adalah tentang membenamkan Anda dalam budaya. Bahasa adalah kendaraannya, tetapi tujuan utamanya adalah agar Anda memahami bahasa Rusia, berpikir bahasa Rusia, berbicara bahasa Rusia.
Mempelajari bahasa baru – bahasa apa pun – adalah usaha yang sulit. Dibutuhkan dedikasi dan ketekunan – apakah itu bahasa Slavik, seperti bahasa Rusia – atau bahasa Roman atau bahasa Jerman sehingga penutur bahasa Inggris tampaknya merasakan kekerabatan yang lebih besar. Saat belajar bahasa Rusia, Anda harus memasukkan sedikit perhatian ke dalam permainan.
Berapa banyak kulit yang kita bicarakan di sini?
Pelajaran dijadwalkan, Senin sampai Jumat. Setiap pelajaran adalah 30 menit. Namun, ada fleksibilitas dalam jadwal. Meskipun Anda dapat mengikuti pelajaran hari itu dari mana saja, online atau offline, saya menemukan bahwa pelajaran saya paling terfokus pada malam hari setelah bekerja. Tentu saja, beberapa hari saya pulang ke rumah benar-benar retak. Itu akhirnya baik-baik saja, karena saya dapat dengan mudah mengalihkan pelajaran hari itu ke hari berikutnya, atau menyelesaikannya sesedikit atau sebanyak yang saya mau. Setiap hari Anda diberi kesempatan untuk terus meninjau apa yang telah Anda pelajari menggunakan “sistem pengulangan berjarak”. Pada dasarnya, Anda mengulas materi terlama yang Anda pelajari setiap hari agar isinya selalu segar. Di akhir minggu, saya melakukan self-test, membahas materi minggu ini.
Hasil?
Pertama, saya sangat bahagia karena saya memilih untuk belajar bahasa Rusia. Ada lebih dari 145 juta penutur aktif, dan 260 juta total penutur bahasa Rusia, menjadikannya salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di planet ini. Saya melakukan perjalanan ke Rusia selama beberapa minggu untuk bertemu rekan-rekan saya. Setelah belajar bahasa Rusia selama tiga bulan, saya bisa bertahan selama perjalanan dengan cukup mudah.
Omong-omong – jika Anda berencana untuk mengunjungi Rusia, perlu diingat bahwa hanya 5,5% populasi yang berbicara bahasa Inggris. Tentu saja, persentase ini lebih tinggi di kota-kota besar – Moskow dan St. Petersburg – jika Anda keluar jalur atau menggunakan kereta api Trans-Siberia, maka Anda harus mempelajari alfabet Cyrillic dan minimal beberapa kata. Apakah saya menyebutkan bahwa ada lebih dari 145 juta orang di Rusia? Itu banyak orang yang tidak akan mengerti Anda.
Da atau Net, Ya atau Sekarang – Siap Belajar Bahasa Rusia?
Peringatan yang adil, ada beberapa hambatan dalam perjalanan ke depan – namun, bahasa, budaya, dan orang-orang Rusia sepadan dengan usaha. Jika Anda bepergian ke Rusia bahkan dengan pemahaman bahasa yang paling dasar sekalipun, penduduk setempat akan berusaha keras untuk menghargai inisiatif Anda.
Ya, Anda Perlu Mempelajari Alfabet
Benar-benar tidak ada jalan lain. Anak-anak di seluruh Rusia mempelajari alfabet Cyrillic pada usia empat dan lima tahun, jadi mengapa Anda tidak bisa? Seperti inilah bentuk alfabet Rusia:
PENYIMPANAN
ЩщЪъЫыЬьЭэЮюЯя
Ada tiga puluh tiga huruf Cyrillic, beberapa di antaranya sama dengan alfabet Latin– sehingga tidak asing bagi Anda. Namun – peringatan di sini, meskipun beberapa huruf berbasis Latin mungkin tidak memiliki pengucapan yang sama dengan yang biasa Anda gunakan (misalnya huruf “B” dalam bahasa Rusia tidak memiliki bunyi yang sama seperti dalam bahasa Inggris).
Bisakah Anda belajar bahasa Rusia tanpa mempelajari alfabet? Ya, tapi… kenapa kamu? Metode pembelajaran alternatif (pencelupan dan transliterasi, jika Anda ingin tahu) keduanya tidak efisien, jadi lebih baik Anda menginvestasikan sedikit waktu untuk membiasakan diri dengan alfabet dan kemudian melanjutkan dengan OptiLingo dan sistem Perendaman Terpandu.
Fakta Menarik Tentang Artikel
Kembali ke Ivan Drag, perhatikan bagaimana penjahat Rusia menghilangkan kata-kata seperti “a”, “an”, dan “the”? Ini mungkin terdengar sedikit klise, tetapi ini berdasarkan fakta. Bahasa Rusia tidak memiliki kata “a”, “an”, atau “the”. Makna yang setara yang diberikan oleh kata-kata tersebut dalam bahasa Inggris ada dalam kalimat herentina dalam bahasa Rusia hanya dari konteks dan urutan kata.
Kata Benda Gender: Maskulin, Feminin, Netral
Anda mungkin akrab dengan kata benda bergender, tetapi jika tidak, saya akan menjelaskannya. Dalam bahasa Prancis dan Spanyol dan bahasa Roman lainnya, kata benda bisa maskulin atau feminin. Demikian juga, bahasa Rusia memiliki kata benda bergender, namun seperti bahasa Jerman, bahasa Rusia memiliki tiga jenis kelamin. Setiap kata benda bisa maskulin, feminin, atau netral. Jika kata benda mengacu pada seseorang, jenis kelamin umumnya akan cocok dengan jenis kelamin orang tersebut. Dalam objek bernyawa mungkin ada salah satu dari tiga jenis kelamin, sebuah konsep yang mungkin tampak kontra-intuitif bagi penutur bahasa Inggris. Misalnya, kata untuk “meja” adalah maskulin dan kata untuk “mobil” adalah feminin. Jangan biarkan hal ini membuat Anda takut – ada trik untuk menebak jenis kelamin suatu kata dengan melihat akhirannya yang dapat membantu penutur baru bahasa Rusia.
Itu dia – prolog Anda untuk belajar bahasa Rusia. Sambil menantang, saya tidak pernah sekalipun harus beralih ke vodka untuk menjalani pelajaran. Selain stereotip, bahasa Rusia adalah bahasa yang fantastis untuk dipelajari, asalkan Anda memiliki sistem pembelajaran bahasa yang tepat. Sekarang Anda melakukannya, jadi lakukanlah!
Siap untuk mulai belajar bahasa Rusia dengan cepat? OptiLingo membantu Anda mempelajari bahasa baru dalam hitungan jam, bukan tahun. Klik di sini untuk memulai. Biaya dua minggu pertama Anda hanya $9,99!
Jonty Yamisha adalah pencipta dan pendiri OptiLingo dan metode Perendaman Terpandu, sebuah strategi pembelajaran bahasa yang dikembangkan sendiri Jonty saat mempelajari bahasa kuno dan sekarat keluarganya – Sirkasia. Perendaman Terpandu adalah metode revolusioner yang berfokus pada kata dan frasa tertentu yang digunakan dalam konteks aktivitas sehari-hari saat diucapkan oleh penutur asli. Tidak seperti program pembelajaran bahasa lain yang mengandalkan hafalan, OptiLingo menekankan konteks dan struktur kata, mendorong pemahaman dan memungkinkan siswa untuk memahami apa yang dikatakan dan dipahami dalam bahasa target mereka dalam pelajaran pertama.
