Perbedaan Utama – Lahir vs Lahir
Born dan borne adalah dua kata yang sering disalahgunakan oleh banyak pelajar bahasa Inggris. Meskipun kedua kata kerja dapat dianggap sebagai berbagai bentuk kata kerja beruang , ada perbedaan yang jelas antara lahir dan ditanggung berdasarkan arti dan penggunaannya. Namun, penting untuk diperhatikan bahwa kedua kata ini dianggap hanya sebagai varian dari past participle of bear dan digunakan secara bergantian hingga abad ke- 18 . Pada akhir abad ke-18 borne mulai dianggap sebagai past participle of bear, dan lahir menjadi terbatas pada konteks melahirkan. Perbedaan yang menonjol antara lahir dan lahir dalam penggunaan modern adalah lahir hanya digunakan untuk konteks berkaitan dengan kelahiran saat dilahirkan adalah past participle dari makna beruang membawa, bertahan atau mendukung.
Lahir – Arti dan Penggunaan
Lahir secara khusus digunakan untuk merujuk pada kelahiran. Penting untuk dicatat bahwa born selalu digunakan dengan konstruksi pasif yang tidak menggunakan preposisi oleh . Kamus Oxford menggambarkan lahir sebagai kata sifat. Lihatlah contoh di bawah ini untuk memahami penggunaan ini.
Ia lahir pada tahun 1990.
Dia lahir dan besar di Seattle.
Saya tidak lahir kemarin.
Tiga anak anjing kecil lahir.
Lahir dapat juga digunakan ketika kita berbicara tentang suatu konsep atau suatu objek yang menjadi ada.
Pada tanggal 29 Juni 2010, sebuah perusahaan baru lahir.
Karyanya lahir dari harapan, bukan keputusasaan.
Lahir kadang-kadang digunakan untuk menentukan kemampuan bawaan atau kebangsaan tertentu.
Dia terlahir sebagai pengusaha.
Dia menghadiri kuliah oleh seorang penulis kelahiran India.
Semua orang merasa bahwa Pierre dilahirkan untuk menjadi seorang komedian.
Seorang anak lahir.
Borne – Arti dan Penggunaan
Borne adalah past participle dari beruang. Beruang memiliki beberapa arti seperti menggendong, menanggung, menopang atau melahirkan. Bagian berikut menunjukkan contoh untuk masing-masing arti ini.
Membawa:
Selama 15 tahun, dia telah menanggung dirinya sendiri dengan bermartabat, tetapi satu kejadian itu mengubah semuanya.
Benih-benih tanaman itu terbawa angin.
Menderita:
Dia diam-diam menanggung rasa sakit selama bertahun-tahun.
Sarkasmenya yang terus-menerus tidak dapat ditahan lagi.
Mendukung:
Sebuah kubah besi tidak dapat ditanggung oleh dinding bata ini.
Universitas telah menanggung biaya kuliahnya selama 2 tahun.
Melahirkan:
Istri keduanya telah melahirkan 3 putra dan 2 putri.
Dia telah melahirkan anak perempuan kembar .
Penting untuk dicatat bahwa ketika kita menggunakan dua kata ini dalam kaitannya dengan kelahiran, borne selalu digunakan dalam bentuk pasif, without by while borne digunakan dengan kalimat aktif atau dengan bentuk pasif yang digunakan oleh. Lahir adalah istilah untuk menjadi ada sementara ditanggung adalah istilah untuk tindakan melahirkan.
Contoh: Anne melahirkan anak kembar. – Kembar dilahirkan oleh Anne
Kembar lahir.
Biji dandelion dilahirkan oleh angin.
Perbedaan Antara Lahir dan Dilahirkan
Arti
Lahir hanya digunakan dalam konteks yang berkaitan dengan kelahiran.
Borne berarti membawa, menopang, menanggung atau melahirkan.
Fungsi
Lahir adalah kata sifat.
Borne adalah past participle of bear, dan maka dari itu, kata kerja.
Tegang
Born hanya digunakan dalam kalimat pasif, tanpa ‘by’.
Borne digunakan dalam kalimat aktif atau kalimat pasif yang menggunakan ‘oleh’ (bila merujuk pada melahirkan)
Arti dalam kaitannya dengan kelahiran
Lahir adalah istilah untuk menjadi ada, terutama keluar dari tubuh ibu, dan mulai ada.
Borne adalah istilah untuk tindakan melahirkan.
